Atelier & prépresse
Fiche prépresse pour impression industrielle
Liste structurée des éléments à transmettre à l'imprimeur : identification, format final, version PDF/X, profils ICC, épreuve BàT, décisions PAO, mentions ISO 1
L'essentiel
Liste structurée des éléments à transmettre à l'imprimeur : identification, format final, version PDF/X, profils ICC, épreuve BàT, décisions PAO, mentions ISO 1
Cette fiche explique quelles informations transmettre à l’imprimeur et comment structurer un dossier prépresse destiné à l’impression industrielle, afin d’obtenir un fichier PDF conforme et une validation BàT claire.
Contenu minimum de la fiche prépresse
Objectif de la fiche prépresse

La fiche prépresse complète la livraison des fichiers. Elle identifie le projet, précise le format final et indique la version du PDF attendu (PDF/X). Elle décrit les profils colorimétriques à utiliser, l’épreuve demandée et les contacts pour le BàT. Elle ne remplace pas l’échange direct avec l’imprimeur : confirmez les exigences spécifiques avant production.
Le but pratique est double : réduire les allers-retours et permettre à l’imprimeur d’évaluer rapidement la conformité du fichier. La fiche doit aussi indiquer les décisions prises par le graphiste (conversion RVB → CMJN, choix du profil ICC, gestion des tons directs) et celles qui restent à la charge de l’atelier.
Référence des bonnes pratiques citées par cette page : documentation Adobe sur l’export PDF/X et outils de production, et les normes ISO 12647 pour l’épreuvage contractuel et le contrôle couleur.
Contenu minimum de la fiche prépresse
La fiche doit lister, de façon explicite, les éléments que l’imprimeur doit recevoir et comprendre au premier coup d’œil. Présentez ces éléments sous forme structurée plutôt que comme une simple suite de puces.
Identification du dossier : nom du projet, version du fichier, date d’export et contact PAO. Ces mentions permettent de tracer les échanges et d’identifier la bonne version en cas de reprise.
Support et format final : indiquez les dimensions finies, le sens de lecture, le recto/verso et l’ordre d’imposition lorsque celui-ci est connu. Si l’imposition n’est pas connue, précisez que les pages sont livrées séparées et que l’imprimeur doit indiquer le gabarit souhaité.
Fichiers transmis : précisez le fichier PDF principal (préciser la version PDF/X choisie : PDF/X-1a ou PDF/X-4) et signalez la disponibilité des fichiers source sur demande (fichiers InDesign, images Photoshop, fichiers vectoriels). Indiquez explicitement si les fichiers source sont fournis ou non.
Format d’export demandé : expliquez le choix entre PDF/X-1a et PDF/X-4. Rappelez que PDF/X-1a est adapté aux flux CMJN et traits stables, tandis que PDF/X-4 prend en charge les transparences et les objets en RVB si les profils sont inclus. Renvoie à la documentation Adobe sur l’export des PDF pour impression pour les détails techniques.
Profil colorimétrique et intention de rendu : indiquez le profil ICC demandé (par exemple FOGRA ou GRACoL selon la zone) et précisez l’intention de rendu choisie (perceptual ou relative colorimetric) lorsque cela a été décidé.
BàT et épreuve attendue : précisez le type d’épreuve demandé (BàT numérique à contrôler ou épreuve contractuelle selon ISO 12647-7). Donnez les conditions d’acceptation du BàT et le contact responsable de la validation.
Règles techniques obligatoires pour les fichiers envoyés
Présentez ici les contraintes techniques qui doivent figurer sur la fiche et les vérifications attendues par l’imprimeur.
Mode couleur : indiquez le mode couleur dominant du livrable. Pour un flux offset, rappelez que les éléments destinés à l’impression doivent être en CMJN et que les tons directs doivent être déclarés. Si PDF/X-4 est choisi, signalez la prise en charge des éléments RVB et des transparences.
Polices : demandez l’incorporation ou la conversion en tracés des polices. Mentionnez explicitement si les polices ont été incorporées dans le PDF ou si le fichier source est fourni pour substitution éventuelle.
Images et résolution : demandez la vérification des images (absence de liens manquants, résolution adaptée pour l’impression tramée). Orientez le lecteur vers les guides pratiques cités pour les seuils de résolution et les réglages d’export. Si un seuil précis est requis, signalez qu’il doit être confirmé par l’une des sources techniques ou par l’imprimeur.
Fond perdu et repères : indiquez que la fiche doit préciser l’existence d’un fond perdu et les repères de coupe. Expliquez que la valeur exacte du fond perdu doit être confirmée par l’imprimeur ou une norme citée — ne pas imposer une valeur par défaut sans vérification. Retrouvez plus de détails dans notre article Optimiser la maintenance des imprimantes.
Surimpression et trappage : indiquez s’il y a des éléments devant rester en surimpression et si le trappage a été réalisé. Rappeler que ces décisions doivent être consignées et que l’imprimeur peut demander des ajustements en fonction de la tolérance machine.
Transparences et effets : si le flux prévoit PDF/X-4, signalez que les transparences peuvent être conservées. Si le PDF/X choisi n’accepte pas les transparences, mentionnez que l’aplatissement a été appliqué avant export.
Gestion des couleurs et profils ICC : que préciser
La fiche doit indiquer clairement le profil ICC retenu et la stratégie d’épreuvage. Précisez si la conversion RVB → CMJN a été effectuée par le graphiste ou si elle sera réalisée par l’imprimeur.
Quel profil : mentionnez le nom du profil (FOGRA pour l’Europe, GRACoL pour l’Amérique du Nord, lorsque c’est applicable) et exigez que l’imprimeur confirme ou propose son profil. Citer PDF Press et les guides de gestion des couleurs comme références pour comprendre ces choix.
Instruction d’épreuvage : distinguez l’épreuve écran de l’épreuve contractuelle. Indiquez sur la fiche le type d’épreuve attendu et les conditions d’acceptation. Pour l’épreuve contractuelle, rappelez la référence aux normes ISO 12647 pour caler l’épreuve sur la production.
Conversion RVB → CMJN : précisez qui effectue la conversion et, si la conversion est faite par le graphiste, indiquez le profil et l’intention de rendu utilisés. Si l’imprimeur doit faire la conversion, notez-le clairement afin d’éviter des conversions en double.
Imposition, variantes de fabrication et éléments spéciaux
La fiche doit mentionner les exigences d’imposition quand elles sont connues : rotation, gabarit imposé, pages livrées séparées ou imposées. Si l’imposition est laissée à l’imprimeur, indiquez cette décision.
Variantes de finition : signalez les variantes telles que pelliculage, vernis UV sélectif, rainage ou découpe. Pour chaque variante, décrivez les contraintes à respecter (zones de sécurité, débordement d’encre). Mentionnez aussi la présence éventuelle de plaques supplémentaires (pantone, vernis) et notez les encres directes par leur nom ou numéro exact si connu.
Pour les éléments spéciaux, demandez des indications précises sur les zones de sécurité et d’éventuelles zones à neutraliser (par exemple pour vernis sélectif).
Contrôles préalables recommandés
Avant l’envoi, appliquez une checklist technique. Rappelez l’usage des outils de prépresse dans Acrobat Pro pour un contrôle préflight : vérification des polices, des images manquantes, des profils et des objets transparents. Citez la documentation Acrobat sur les outils de production comme référence.
Export en PDF/X : assurez-vous que l’export a utilisé les presets adaptés et que la version PDF/X choisie est mentionnée sur la fiche. Indiquez la présence d’un fichier d’aperçu pour l’imprimeur et l’existence d’un BàT à valider avant fabrication.
Générez un fichier d’aperçu pour l’imprimeur, incluant repères et indications sur les profils et la version PDF/X. Documentez toute conversion réalisée et joignez la description des étapes critiques dans la fiche.
Modèle de structure proposée pour la fiche prépresse
- Identification : nom du projet / version / date / contact PAO
- Format final : dimensions finies / sens / recto-verso / imposition
- Fichiers transmis : nom du PDF principal (version PDF/X) / fichiers source (sur demande)
- Profil ICC et intention de rendu : profil choisi / perceptual ou relative
- Épreuve attendue : type de BàT / conditions d’acceptation
- Finitions et variantes : vernis, pelliculage, découpe, plaques spéciales
- Contrôles effectués : preflight Acrobat / export PDF/X / images vérifiées
- Instructions spéciales : surimpression, trappage, zones de sécurité
- Contact pour validation BàT
Annexe — références et textes à consulter
Consultez la documentation Adobe sur l’export des PDF pour impression et les ressources sur PDF/X. Pour le contrôle couleur et l’épreuvage contractuel, référez-vous aux normes ISO 12647 et aux guides de gestion des couleurs. Utilisez ces documents pour compléter la fiche et confirmer les paramètres techniques demandés à l’imprimeur.

Theo Roche
Rédacteur — Theo Roche suit le matériel d'impression textile : imprimantes DTF, presses à chaud, films et poudres. Il compare…
Voir tous les articles de Theo Roche →

